vertragsgemäß

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• vertragsgemäß
• Vertrags...
• vertragsmäßig
• auftragsgemäß
• Vertrag
• Vertragsart
• Vertragsgegenstand
• Vertragswerk

Beispiele im Kontext

• (c) sonstige Kosten, die dem Kunden vertragsgemäß gesondert in Rechnung gestellt werden können.

  (c) such other costs as are specifically chargeable to the customer under the terms of the contract.

• Waren müssen vor allem vertragsgemäß sein.

  Whereas the goods must, above all, conform with the contractual specifications;

• bestellungen in der zukunft zeitnah und vertragsgemäß erledigt werden

  orders are completed in a timely manner and according to the contract in the future

• vertragsgemäß

  accordance with the contract

• Bitte achten Sie zukünftig auf eine vertragsgemäß pünktliche Zahlung.

  Please take care in future on a contractually due payment.

• vertragsgemäß ausführen

  perform according to the contract

• Die Bilanz für das Geschäftsjahr 2011 in Englisch liegt mir immer noch nicht vor. Ich erwarte, dass ich diese nun in den nächsten 3 Wöchen erhalte, wie das vertragsgemäß vereinbart ist.

  The balance sheet for the year 2011 in English to me is still not available. I expect that I now get this in the next 3 Wöchen how the agreed contract.

• Unvollständige, falsch adressierte bzw. unrichtige, insbesondere nicht mit der richtigen Umsatzsteuer ausgewiesene oder nicht den umsatzsteuerrechtlichen Anforderungen entsprechende Rechnungen sind nicht vertragsgemäß.

  Incomplete, misdirected or inaccurate bills, especially with the incorrect VAT or non VAT tax law requirement compliant are not in compliance with the contract.