vervielfältigte

Die vervielfältigte Schiffszeitung informierte über Weltereignisse wie auch über Aktivitäten an Bord. Reiner Jordan teilte mir seine Daten über die Publikation mit. Brief von Heinrich Pahls, 15. April 1993; Brief von Wilhelm Osterfeld, 28.Februar 1993. [40] Siehe Dietrich Seckel, Schriften-Verzeichnis.

Reiner Jordan shared his file of the publication. Letter from Heinrich Pahls, 15 April 1993; letter from Wilhelm Osterfeld, 28 February 1993.

Synchronvermittlungsgruppenkern nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß er vervielfältigte Sicherheitsblöcke, wobei jeder Sicherheitsblock eine Empfangskomponente (96) eines elementaren synchronen Gruppenvermittlers enthält, die durch diese Empfangskomponente empfangenen Gruppen von m Leitungen (98) und die Aktivkomponenten der elementaren synchronen Gruppenvermittler der vorhergehenden Stufe umfaßt, wobei die Ausgänge von deren elementaren Konzentratoren jeweils mit den genannten Gruppen von m Leitungen verbunden sind.

Groupwise synchronous switching core according to Claim 21, characterized in that it comprises duplicated security blocks, each security block comprising a reception component (96) of a groupwise elementary synchronous switch, the groups of m lines (98) received by said reception component and the active components of the groupwise elementary synchronous switches of the preceding stage, whose elementary concentrators have their outputs respectively linked to said groups of m lines.

ATM-Vermittler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er vervielfältigte Sicherheitsblöcke umfaßt, wobei jeder Sicherheitsblock eine Empfangskomponente (96) eines elementaren synchronen Gruppenvermittlers, die durch diese Empfangskomponente empfangenen Gruppen von m Leitungen (98) und die Aktivkomponenten der elementaren synchronen Gruppenvermittler der vorhergehenden Stufe enthält, wobei die Ausgänge von deren elementaren Konzentratoren mit den Gruppen von m Leitungen verbunden sind.

ATM switch according to Claim 4, characterized in that it comprises duplicated security blocks, each security block comprising a reception component (96) of a groupwise elementary synchronous switch, the groups of m lines (98) received by said reception component and the active components of the groupwise elementary synchronous switches of the preceding stage, whose elementary concentrators have their outputs linked to said groups of m lines.