verwaist

verwaist

orphaned

an Wochenenden ist das Helpdesk verwaist

on weekends, the helpdesk is orphaned

Wir waren befangen und verschreckt und verwaist

We were embarrassed and scared, and orphaned

Wir brauchen gleichwertige Lebensbedingungen in der Stadt und auf dem Land, sonst sind in Europa bald nicht mehr nur einzelne Landstriche, sondern ganze Täler verwaist.

We need equivalent living conditions in towns and cities and in the country. Otherwise not only individual areas but also entire valleys in Europe will soon be deserted.

Das Sitzungspräsidium weiß es natürlich zu schätzen, dass die Kommission bei dieser wichtigen Debatte vollzählig ist, auch wenn die Reihen des Rates ziemlich verwaist sind.

Of course, the session Presidency appreciates the fact that the Commission is here in force for this important debate, even though the Council benches are rather empty.

Bitte lies diese Informationen sehr genau durch, und entferne nur Optionen die verwaist sind.

Please review this information very carefully and only remove Options that you know for certain have been orphaned or deprecated.

Bitte lies diese Informationen sehr genau durch, und entferne nur Optionen, von denen du weißt dass sie verwaist sind.

Please review this information very carefully and only remove Options that you know for certain have been orphaned or deprecated.

verwaist

Orphan