voller Gefahren

5000 Mädchen unter Waffen - auf dem Weg in die Hölle Sie brechen auf, weil sie einer Lüge vertrauen: Tausende Jungfrauen, bewaffnet als Armee, Opfer einer teuflischen Verschwörung. Durch ein verwüstetes Land, über ein Meer voller Gefahren, ziehen sie in ihr Verderben. Piraten, Sklavenhändler, Schergen der allmächtigen Kirche - sie alle wollen, dass keines der Mädchen sein Ziel erreicht. Nur eine steht zwischen ihnen und ihren gnadenlosen Feinden - Saga, die Herrin der Lüge.

eine welt voller gefahren und mit einem hauch von luxus

a world full of driven and with a touch of luxury

Es war noch eine Nacht voller Gefahren

It was a night of full of dangers

Auch wenn ihr weg voller Gefahren ist

Even though your gone is full of dangers

War die Baustelle voller Gefahren

Was the building site of full of dangers

Dies ist für die Mitgliedstaaten ein Bereich voller Gefahren.

This is an area that has been fraught with danger for the Member States.

Zusammenfassend ist dies ein Programm, das auf eine Welt voller Gefahren mit wenigen Chancen hinweist.

To sum up, this is a programme that reveals a world with many dangers and few opportunities.