vorangestellt

In jedem Fall wird es in meinem Land Beachtung finden, daß einige klare Prinzipien vorangestellt worden sind.

In any event, the fact that it states a few clear principles will attract interest in my country.

Der Einsatzführung selbst wird immer der grenzpolizeiliche Planungs- und Entscheidungsprozess vorangestellt.

The command operation itself always precedes the border police planning and decision making process.

Beginnt der Merkmalsbezeichner mit einer Ziffer, wird der Buchstabe 'S' (für „Symbol“) vorangestellt.

The Merkmalsbezeichner begins with a number, the letter 'S' is preceded (for "Symbol").

Dieser Nummer sind zur Bezeichnung des die Bewilligung erteilenden Mitgliedstaats folgende Buchstaben vorangestellt:

The number shall be preceded by the following letters, identifying the issuing Member State:

Dies vorangestellt, haben Sie die Geschichte korrekt richtiggestellt.

But, that said, you have put the history book straight.

Einmal, weil die Bekämpfung der Inflation allen anderen wirtschaftlichen Zielen vorangestellt wird.

The first is that efforts to combat inflation will override all other economic objectives.

Vorangestellt werden soll ein Verzeichnis der einzelnen Anlagen mit Seitenangabe

Precede a directory of each plant page stating you want to

mittels diesem Feld kann einer Angebotsnummer ein Datum vorangestellt werden

means this field can offer a number be preceded by a date