vorgesprochen

Hat heute persönlich vorgesprochen

Has personally auditioned today

hat hier vorgesprochen

auditioned here

wir haben uns für eine schnelle verzollung persönlich vorgesprochen

we have auditioned us in person for a quick customs clearance

Wir haben vorgesprochen

We have auditioned

Sie haben letzte Woche wegen der Anerkennung Ihrer Studienleistungen aus Freiburg bei mir vorgesprochen

You have auditioned last week due to the recognition of your academic achievements from Freiburg with me

Hiermit bestätigen wir, dass Herr wellischzur Vorstellung seines Konzeptes "Lieferservice für Lebensmittel" in unserem Hause vorgesprochen hat

We hereby confirm that Lord has spoken wellischzur idea of his concept of "Delivery service for food" in our home

Es ist nicht möglich eine Anmeldung auf Postalischem weg vorzunehmen. Um einen zweitwohnsitz in Thailand zu beantragen muß Persönlich vor Ort vorgesprochen werden. Weiterhin ist es nicht möglich die zur Anmeldung nötigen Formulare zu versenden, da ein missbrauch durch dritte nicht auszuschließen ist. Wir bitten um Ihr verständniss.

It is not possible to make an application by mail. To a second home in Thailand must apply to be personally auditioned on the spot. Furthermore, it is not possible to send the necessary forms to register as an abuse is not ruled out by third parties. We ask for your understanding.

Diese Worte müssen vorher in einer Trainingsphase vorgesprochen werden.

These words must be pre-spoken beforehand in a training phase.