wässern

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Ergebnisse geben Anhaltspunkte für die zu erwartende Schädigung bei Kontakt mit Wässern höherer Sulfationenkonzentrationen. Dies betrifft insbesondere den Tiefbau, speziell Gründungsbauwerke und Tunnelbauwerke.

    The results provide evidence for the expected damage on contact with water of higher sulfate ion concentrations. This concerns in particular the construction, especially foundation structures and tunnels.

  • Die Ergebnisse geben hinweise für die zu erwartende Schädigung bei Kontakt mit Wässern höherer Sulfationenkonzentrationen. Dies betrifft insbesondere den Tiefbau, speziell Gründungsbauwerke und Tunnelbauwerke.

    The results give hints for the expected damage when in contact with water of higher sulfate ion concentrations. This concerns in particular the construction, specifically establishing structures and tunnels.

  • Sie sollten öfter den Rasen mähen und wässern

    You should mow and water the lawn more often

  • immer gut wässern

    always well water

  • Entfernung von Schadstoffen aus kontaminierten Wässern über etablierte Adsoptionsverfahren der Wasseraufbereitung

    Removing pollutants from contaminated waters using established Adsoptionsverfahren water treatment

  • Diverse Anlagen zur Rückgewinnung von chemikalienbelasteten Wässern Lieferung, Errichtung und Inbetriebnahme der jeweils kompletten, kundenspezifisch entwickelten Anlagen

    Various systems for the recovery of chemicals contaminated water supply, erection and commissioning of each complete, custom-developed systems

  • Bei schwierigsten Wässern kann die Phoenix verschie- dene Reinigungsverfahren kombinieren, einschliesslich Vor- und Nachspülung, interner gegenseitiger Rückspülung oder eine Spülung durch eine angeschlos- sene Rückspülpumpe.

    For very difficult waters, Phoenix can combine different cleaning procedures, including pre-and after-rinse, internal mutual backwashing or flushing through a connected backwash pump.

  • In vielen Fällen steht nach Naturkatastrophen (Erdbeben, Hochwässern, Wirbelstürmen) Kriegen oder Terroranschlägen die öffentliche Wasserversorgung nicht mehr zur Verfügung. Bis nationale oder internationale mobile Notwasserversorgungsanlagen aufgebaut und betriebsbereit sind, vergeht erfahrungsgemäß eine derart lange Zeit, dass sich die betroffenen Menschen in manchen Fällen mit Wässern zweifelhafter Qualität (Oberflächenwasser) versorgen. Krankheitsausbrüche, Epidemien und wasserbürtige Todesfälle - vor allem bei Kindern - sind die Folge. Unter der Leitung von Prof. Dr. Dietrich Maier beschäftigt sich eine Arbeitsgruppe mit der Entwicklung von Wasseraufbereitungsverfahren, die folgende Bedingungen er-füllen müssen:

    In many cases, natural disasters (earthquakes, floods, hurricanes) war or acts of terrorism is the public water supply is no longer available. To national or international mobile Notwasserversorgungsanlagen built and ready for passes, experience has shown that such a long time that the people concerned with water supply in some cases dubious quality (surface water). Disease outbreaks, epidemics and waterborne deaths - especially in children - are the result. Under the direction of Prof. Dr. Dietrich Maier, a working group focused on the development of water treatment processes, which must satisfy the following conditions: