wässriger

Kaseinschwimmschicht zwischen wässriger und organischer Phase nach dem Zentrifugieren

Casein layer floating between aqueous and organic phases after centrifugation

Gemäß einer Ausführungsform wird die Hydrolyse der Verbindung (8) mit wässriger Salzsäu-re durchgeführt. Gemäß einer Ausführungsform liegt das Produkt (9) als wasserlösliches Hydrochlorid (CAS-Nr. 3543-75-7) oder als analoges Salz vor.

According to one embodiment, the hydrolysis of compound (8) with aqueous hydrochloric re-performed. According to one embodiment, the product (9) as a water soluble hydrochloride (CAS 3543-75-7) or as an analog salt before.

Der pH-Wert der Reaktion wird verfolgt und durch sukzessive Zugabe von wässriger Natri-umacetat-Lösung im Bereich 4 - 6 gehalten.

The pH of the reaction is monitored and by successive addition of aqueous sodium umacetat solution in the range 4 - held 6th

Pülpe, Fruchtmark, Saft, wässriger Auszug, Schale.

pulp, purée, juice, aqueous extracts and peel.

• Feststoffgehalt 30 - 50% in wässriger Lösung (bevorzugt 40 – 45%)

• solids content of 30 - 50% in aqueous solution (preferably 40 - 45%)

| - - -in wässriger Lösung: |

| - - -In aqueous solution: |

Ammoniak, wasserfrei oder in wässriger Lösung

Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

Sie darf nur verwendet werden, wenn die Patrone unbeschädigt und die Lösung klar und farblos ist, keine sichtbaren Partikel enthält und von wässriger Konsistenz ist.

It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.