wöchentlich

Sie haben die Wahl zwischen Täglich oder Wöchentlich.

You can choose to run it either Daily or Weekly.

die Rechnungen werden gesammelt und einmal wöchentlich gesendet

the bills are collected and sent once a week

c) wöchentlich: Prognosen über die dem Markt in der Folgewoche zur Verfügung stehende Übertragungskapazität unter Berücksichtigung aller dem ÜNB zum Zeitpunkt der Prognoseberechnung vorliegenden relevanten Informationen wie Wetterprognose, geplante Netzwartungsarbeiten, Verfügbarkeit von Erzeugungseinheiten usw.;

(c) weekly: week-ahead forecasts of the transmission capacity available to the market, taking into account all relevant information available to the TSOs at the time of calculation of the forecast, such as the weather forecast, planned network maintenance work, availability of production units, etc.;

Einmal wöchentlich für meine Ohren

Once a week for my ears

Alle Tiere sollten mindestens einmal wöchentlich gewogen werden.

All animals should be weighed at least once a week.

Eine Gruppe von Hauptgebern trifft wöchentlich auf Ministerebene mit der Regierung in Maputo zusammen.

A donor core group is meeting every week in Maputo with the government at ministerial level.

wöchentlich testen

test week

wöchentlich kontrollieren

checked weekly