würgte

Mich würgte es.

I am choked it.

würgte

choked

er würgte und trat seinen hund während des gassi gehens

he choked and kicked his dog while out walking

Und Jonathan kletterte mit Händen und mit Füßen hinauf und sein Waffenträger ihm nach. Da fielen sie vor Jonathan darnieder, und sein Waffenträger würgte ihm immer nach,

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

begann zu schluchzen und würgte an dem salzigen Schleim, der ihr in die Kehle rann. Mama hörte auf. Dann war sie auf einmal verschwunden. Langsam erkannte Anne wieder das kleine Fenster, den Spiegel. Und da am Haken hing der Riemen, lang und braun und leicht verdreht. Anne konnte sich nicht bücken, um sich die Hosen hochzuziehen, also ließ sie sie unten und stolperte zur Tür. Sie machte die Badezimmertür auf und sah ihre Mutter im Flur stehen. Ihr Gesicht war hochrot, sie weinte und wischte sich mit dem Taschentuch die Tränen aus dem Gesicht. Anne humpelte mit hängenden Hosen in ihr Zimmer und setzte sich auf die Bettkante.

sobbed and choked on the salty slime that ran down her throat. Mama stopped. Then she suddenly disappeared. Anne slowly realized again the small window, the mirror. And since the belt hanging on a hook, long and brown and slightly twisted. Anne could not bend down in order to pull up their pants, so she let them down, and stumbled to the door. She opened the bathroom door and saw her mother in the hallway. Her face was flushed, she was crying and wiping her tears with a handkerchief from her face. Anne hobbled with pants hanging in her room and sat on the edge of the bed.