was auch immer geschieht

Was auch immer geschieht, ich liebe dich

Whatever happens, I love you

was auch immer geschieht

whatever happens

Was auch immer geschieht, es wird nicht zu einer institutionellen Krise kommen, sondern zu einer Weiterentwicklung der Demokratie.

It is time to show citizens our commitment to democracy and our commitment to them, and thereby to strengthen Europe.

Was auch immer geschieht, es ist meine Überzeugung, dass es ein gutes Stück Arbeit sein und Zeit in Anspruch nehmen wird, bis die Neuankömmlinge das Niveau jener erreichen werden, die uns jetzt verlassen.

Whatever happens, it is my belief that it will take a good deal of work and time before the new arrivals achieve the standard of those leaving us now.

aber egal was auch immer geschieht

but no matter what whatever happens

Was auch immer geschieht, die Party ist zu Ende. 

But, whatever happens, the party is over.

Also, was auch immer geschieht, es wird immer eine qualifizierte Mehrheit geben.

So whatever happens, there will always be a qualified majority.

Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.

I will stand by you whatever happens.