weckte

Falls ich dein Interesse weckte für meinen Zeitvertreib

If I awakened your interest in my pastime

Falls ich dein Interesse weckte für mein Hobby

If I awakened your interest in my hobby

Immer wenn ich sie weckte schlug Charlotte wild um sich oder schrie laut.

Every time I woke her up beat Charlotte wildly or crying out loud.

Immer wenn ich sie weckte schlug Charlotte wild um sich oder sagte etwas gemeines.

Every time I woke her up beat Charlotte wildly or said something nasty.

Es weckte mein Interesse

It sparked my interest

Die dritte Frage, die ebenfalls viel Aufmerksamkeit weckte, betraf die sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse.

The third matter which also received a lot of attention was social services of general interest.

Dein Bild weckte Sehnsucht in mir.

Your image yearning woke in me.

Der integrierte Studiengang weckte ein besonderes Interesse in mir

The integrated program aroused a special interest in me