wegschnappen

eine andere Frau kann Ihn die wegschnappen

another woman can snatch him the

wegschnappen

snatch

Sie reichen von lästigen gezielten Pop-up-Anzeigen, die Computerkapazität aufzehren, bis hin zu Key-Loggern, die Kreditkartennummern und andere private Daten von Mitarbeitern wegschnappen können.

Corporate users' desktops are littered with potentially unwanted programs ranging from annoying targeted pop-up ads that sap computing resources to keystroke loggers that can whisk away employees' credit card numbers and other private information.

Ein weiterer Punkt, den ich in diesem Fall ausdrücklich betonen möchte, ist jedoch die Tatsache, daß es nicht nur die regionalen Behörden sind, sondern oft auch die niedrigeren Ebenen, die uns mit gezückten Schwertern gegenüberstehen- Gemeinden, die einander" Bonbons" wegschnappen möchten.

But another point which I would like highlight, is the fact that it is not only the regional authorities, but often also the lower echelons who stand opposite each other with drawn knives; local authorities who want to snatch things from each other, topped by what goes on within the Public Utility Boards.

Ein weiterer Punkt, den ich in diesem Fall ausdrücklich betonen möchte, ist jedoch die Tatsache, daß es nicht nur die regionalen Behörden sind, sondern oft auch die niedrigeren Ebenen, die uns mit gezückten Schwertern gegenüberstehen -Gemeinden, die einander " Bonbons " wegschnappen möchten.

But another point which I would like highlight, is the fact that it is not only the regional authorities, but often also the lower echelons who stand opposite each other with drawn knives; local authorities who want to snatch things from each other, topped by what goes on within the Public Utility Boards.

anderen etwas vor der Nase wegschnappen

snatch others something in his face

auftrag wegschnappen

Remove the order

wegschnappen

snap up