weisend

zukunfts weisend

forward-looking

In Fahrtrichtung weisend

Pointing in the direction

Kontaktstellen sind nach außen weisend.

Contact points facing out.

Die Kontaktstellen sind nach außen weisend.

The contact points are pointing outwards.

Weg weisend

Pointing away

nach unten weisend

pointing downwards

sind innovativ, inspirierend, zukunfts-weisend und trauen sich was

are innovative, inspiring, future-oriented and aren't afraid to take chances 

in die Vergangenheit weisend

Hypermetria