wickelte

wickelte es um meinen Finger

wrapped it around my finger

wickelte die rollen um

wrapped around the roll

Der EMEA-Help-Desk wickelte im gesamten Jahr 2 344 Anrufe ab.

EudraVigilance ­ Veterinary ­ Countdown during

Nachdem ich meine Ausbildung erfolgreich absolvierte, war ich weiterhin in der Werkstatt tätig, bereitete meine Aufträge selbst vor und wickelte diese komplett ab.

After I successfully completed my training, I continued working in the workshop, prepared my orders and handled them completely.

( 13 ) Ein Hersteller in Hongkong wickelte seine Exporte in die Gemeinschaft ueber seine Muttergesellschaft in Japan ab . Da bei der vorlaeufigen Untersuchung keine ausreichenden Angaben ueber den Preis der Exportverkaeufe der Muttergesellschaft in die Gemeinschaft vorlagen , war die Kommission der Auffassung , dass der Ausfuhrpreis anhand des Preises berechnet werden sollte , den der Hersteller seiner Muttergesellschaft in Rechnung stellte .

( 13 ) One Hong Kong producer made its sales to the Community through its parent company in Japan . At the provisional stage , in the absence of sufficient information on the price at which the parent company sold for export to the Community , the Commission considered that export price should be established on the basis of the price charged by the producer to its parent company .

wickelte sie sich aus ihrem sari

wrapped it sari from her

(38) Der Antragsteller wickelte seine gesamte Ausfuhr in die Union über mit ihm geschäftlich verbundene Handels- und Vermittlungsgesellschaften ab, diese waren zum Teil außerhalb der Union niedergelassen (ein Unternehmen in Hongkong) und zum Teil innerhalb der Union (25 Unternehmen in verschiedenen Mitgliedstaaten der Union).

(38) The applicant made all export sales to the Union through related trading and broker companies located both outside the Union (one company registered in Hong Kong) and inside the Union (25 companies registered in various Member States of the Union).

er wickelte die Eule darin ein

He wrapped the OWL is