widerspruchsvoller

Copyright by TK. Die Vermeidung widerspruchsvoller Ergebnisse, wobei sowohl die materielle wie die kollisionsrechtliche Harmonie im Vordergrund stehen (Vorfrage, Anpassung). Auch die Herbeiführung einer Entscheidung, die in Uebereinstimmung mit der gleichlautenden Lösung der andern am Rechtsverhältnis nahe beteiligten Staaten steht, kann die Anwendung der Ausnahmeklausel rechtfertigen. Insofern kann die Ausnahmeklausel zum gleichen Ergebnis führen wie die ausnahmsweise Berücksichtigung des Renvoi.

Copyright by TK. The avoidance of contradictory results, with both the material as the conflicting legal harmony in the foreground (preliminary, adaptation). The establishment of a decision, which is in keeping with the identical solution on the other states involved close relationship may justify application of the exception clause. To that extent, the exception clause to the same result as the exceptional consideration of renvoi.