widmet

der lehrstuhl widmet sich der Untersuchung eigenschaftsverteilter Systeme.

Chair of the property devoted to the study of distributed systems.

Mein Bericht widmet sich vorrangig der Vergangenheit.

My report deals primarily with the past.

Der Lehrstuhl widmet sich der Untersuchung eigenschaftsverteilter Systeme.

The Institute is dedicated to study property of distributed systems.

Der Rat widmet sich nicht strategischen Themen, sondern beschäftigt sich mit 50 Verwaltungsausschüssen, die ein Mikromanagement einzelner Projekte ermöglichen sollen.

The Council does not concentrate on strategic issues, but instead is involved with 50 management committees intended to enable the micro-management of individual projects.

herr weixler bleibt im unternehmen und widmet sich anderen aufgaben

mr Weixler remains in business and is dedicated to other tasks

Der erste Tag widmet sich außschließlich Berliner Institut- ionen,

The first day is devoted to bears solely Berlin Institute ions,

Diese Basisschulung widmet sich ausschliesslich grundlegenden Funktionalitäten des Datenhandlings.

This basic training is exclusively dedicated to basic functionalities of data handling.

Kollege Sterckx widmet sich in seinem Bericht den Folgen des enormen Wachstums in diesem Sektor.

The report drafted by Mr Sterckx elaborates on the effects of strong growth within the sector.