wieder behaupten

Auch hier möchte ich eingangs etwas korrigieren - ich weiß, es wird nichts nützen, weil die Kolleginnen und Kollegen, die das immer wieder behaupten, ihre Reden schon festgeschrieben haben -, ich möchte es trotzdem noch einmal sagen.

Here too, I should like to correct something at the outset. I know that it will not do any good, because the Members who repeatedly make this claim have already written their speeches, but I should nonetheless like to say this once more.