wiederaufnehmen

Abonnemennt wiederaufnehmen

Resume Abonnemennt

Ausgewählte starten/wiederaufnehmen

No Files Selected

die arbeit wiederaufnehmen

resume work

Unser Freund Martin wollte sie- aus mir bislang unerklärlichen Gründen- wiederaufnehmen.

For reasons that I have yet to understand, our friend Mr Martin has sought to reinstate it.

Unser Freund Martin wollte sie -aus mir bislang unerklärlichen Gründen -wiederaufnehmen.

For reasons that I have yet to understand, our friend Mr Martin has sought to reinstate it.

Das Amt kann das Antragsverfahren auch zu einem früheren Zeitpunkt wiederaufnehmen, jedoch nicht vor Ablauf der nach Absatz 1 gesetzten Frist.

It may resume them at an earlier date, but not prior to the date already set pursuant to paragraph 1.

Das Land werde dank den Mitteln des IWF seine Wirtschaftstätigkeit bald wiederaufnehmen.

The country should soon return to normal, thanks to IMF funds.

( 2 ) Das Amt nimmt das Antragsverfahren wieder auf , wenn im Register fuer gemeinschaftliche Sortenschutzrechte aktenkundig geworden ist , dass in dem in Absatz 1 genannten Verfahren eine abschliessende Entscheidung ergangen oder das Verfahren in sonstiger Weise beendet worden ist . Das Amt kann das Antragsverfahren auch zu einem frueheren Zeitpunkt wiederaufnehmen , jedoch nicht vor Ablauf der nach Absatz 1 gesetzten Frist .

2 . When a final decision in , or any other termination of , the action referred to in paragraph 1 has been entered in the Register of Community plant variety rights , the Office shall resume proceedings . It may resume them at an earlier date , but not prior to the date already set pursuant to paragraph 1 .