wiederaufrufen
Wörterbuch
-
wiederaufrufen
-
wiederaufrufen
Beispiele im Kontext
-
wiederaufrufen
again call
-
Selektive Funkrufvorrichtung mit einer Anzeige, mit: einer Detektoreinrichtung zum Empfangen eines Signals, das eine für die Rufvorrichtung bestimmte Nachricht enthält; einem Speicher zum Speichern mehrerer derartiger Nachrichten; einer ersten, zweiten und dritten von Hand betätigbaren Befehlseingabeeinrichtung zum Erzeugen erster, zweiter bzw. dritter Befehlssignale; und einer Steuereinrichtung zum (a) sukzessiven erneuten Aufruf von Abschnitten der Nachrichten aus dem Speicher in einer ersten Folge als Antwort auf das erste Befehls-Signal und zum sukzessiven Darstellen der wieder aufgerufenen Abschnitte auf der Anzeige, (b) sukzessiven erneuten Aufruf der Anfangsabschnitte der Nachrichten aus dem Speicher in einer zweiten Folge in Antwort auf das zweite Befehlssignal und zum sukzessiven Darstellen der erneut aufgerufenen Anfangsabschnitte auf der Anzeige und zum (c?) sukzessiven erneuten Aufruf von Abschnitten einer der Nachrichten aus dem Speicher in einer Richtung entgegengesetzt zur ersten Folge in Antwort auf das dritte Befehlssignal, wenn der Abschnitt, der im Moment der Erzeugung des dritten Befehlssignals angezeigt wird, nicht ein Anfangsabschnitt einer Nachricht ist, und zum sukzessiven Darstellen der wiederaufgenommenen Abschnitte auf der Anzeige, oder (c?) sukzessiven Wiederaufrufen der Anfangsabschnitte der Nachrichten auf dem Speicher in einer Richtung entgegengesetzt zur zweiten Folge in Antwort auf das dritte Befehlssignal, wenn der Abschnitt, der im Moment der Erzeugung des dritten Befehlssignals dargestellt wird, ein Anfangsabschnitt einer Nachricht ist, und zum sukzessiven Darstellen der wiederaufgerufenen Anfangsabschnitte auf der Anzeige.
A selective calling radio pager having a display, comprising: detector means for receiving a signal containing a message destined to said pager; a memory for storing a plurality of said messages; manually operated first, second and third command entry means for respectively generating first, second and third command signals; and control means for (a) successively recalling portions of said messages from said memory in a first sequence in response to said first command signal and causing the recalled portions to be successively displayed in said display, (b) successively recalling starting portions of said messages from said memory in a second sequence in response to said second command signal and causing the recalled starting portions to be successively displayed in said display, and (c?) successively recalling portions of one of said messages from said memory in a direction. opposite to said first sequence in response to said third command signal if the portion being displayed at the moment said third command signal is generated is not a starting portion of a message and causing the recalled portions to be successively displayed in said display or (c?) successively recalling the starting portions of said messages from said memory in a direction opposite to said second sequence in response to said third command signal if the portion being displayed at the moment said third command signal is generated is a starting portion of a message and causing the recalled starting portions to be successively displayed in said display.