wirft um

Wir französischen Abgeordneten sind, das dürfen Sie mir glauben, die Ersten, die bekümmert mit ansehen, wie sich der Premierminister unseres Landes Ihnen zu Füßen wirft, um Sie anzuflehen, das Rekorddefizit zu genehmigen, gleichzeitig aber auch der Senkung der Mehrwertsteuer für seine Wählerschaft, die Gastronomen, zuzustimmen.

Believe me, we are the first to suffer, we the elected representatives of France, when we see the Prime Minister of our country prostrating himself here in order to ask you to accept record deficits, and, at the same time, the reduction of VAT for his voters in the restaurant trade.

Siehe, der HERR macht das Land leer und wüst und wirft um, was darin ist, und zerstreut seine Einwohner.

Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.