wohingegen

Die intraindividuellen Schwankungen der Zeit bis zur maximalen Konzentration sind bei NovoRapid signifikant geringer als bei löslichem Humaninsulin, wohingegen die intraindividuellen Schwankungen von Cmax bei NovoRapid größer sind.

The intra-individual variability in time to maximum concentration is significantly less for NovoRapid than for soluble human insulin, whereas the intra- individual variability in Cmax for NovoRapid is larger.

wohingegen die Zuschauer trocken blieben

while the audience remained dry

wohingegen die Tribüne trocken war

whereas the grandstand was dry

wohingegen die zuschauer trocken waren

while the spectators were dry

wohingegen die tribüne trocken war

whereas the tribune was dry

Unserer Fraktion zufolge haben sich Benita Ferrero-Waldner, Dalia Grybauskaite und Charlie McCreevy besonders gut geschlagen, wohingegen Ingrida Udre, László Kovács oder Neelie Kroes eine besonders schwache Leistung gezeigt haben.

However, there were wise governments, and fortunately, those that proposed their most talented politicians were in the majority, thus helping along the collective European issue.

In Manhattan bedeutet uptown (nach) Norden und downtown (nach) Süden. So fahren Uptown Trains der U-Bahn in den Norden Manhattans, wohingegen Downtown Trains in den Süden Manhattans fahren. Das Gebiet zwischen der 23rd Street und der 59th Street wird Midtown genannt. In den vielen anderen US-amerikanischen Städten bezeichnet man mit Downtown die Innenstadt

In Manhattan, uptown means (according to) the north and downtown (to) south. Shall drive uptown trains underground in northern Manhattan, whereas Downtown Trains travel to the south of Manhattan. The area between 23rd Street and 59th Street is known as Midtown. In many other U.S. cities are referred to Downtown to downtown

wohingegen ich in meiner Rolle als Mutter optisch nicht sichtbar war

whereas I was not optically visible in my role as a mother