zügig

Nach dem öffnen kühl lagern und möglichst zügig aufbrauchen.

After opening store and use it up as quickly as possible.

zügig aufbrauchen

quickly use up

Der muss aus dem Quark kommen und dafür sorgen, dass wir das zügig machen können.

It must get its act together and ensure that we can proceed rapidly.

zügig

swift

Wir wollen diese Liefernung zügig erfüllen

We want to quickly meet these Liefernung

Wir wollen diese Lieferung zügig erstellen

We want to create this speedy delivery

Die Kommission hat es sich gegenwärtig zum Ziel gesetzt, das Fünfte Rahmenprogramm zügig anlaufen zu lassen.

For the moment, the Commission's aim is to set the fifth framework programme in motion at a rapid rate.

zügig bearbeiten

dealt with expeditiously