swift

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Retrieve function for SWIFT protocols via EBC

    Abrufen Funktion für SWIFT-Protokolle über EBC

  • Thanks for sending your swift document asap.

    Vielen Dank für Ihre schnelle Senden Dokument so schnell wie möglich.

  • We would nevertheless appreciate a swift response from all applicants.

    Wir würden uns trotzdem freuen, eine rasche Reaktion von allen Bewerbern.

  • For your immediate attention. This is to inform you that your funds has been programmed for transfer to the bank account details below submitted by Mr. Raiffeisen claiming to be your representative. Bank name: Raiffeisen Banka, Bank Branch : Resavska 24/ 11070, Bank City: Beograd Srbija, Bank Swift: RZBSRSBG, Account Holder: Sasa Stojanovic Destination Account: RS3526505004370073 We will appreciate if you can confirm this to be true as we will not be held liable for any wrong funds transfer. Yours faithfully, Cameron Marr

    Für Ihre sofortige Aufmerksamkeit. Hiermit möchten wir Sie informieren, dass Ihre Gelder für den Transfer zu den Bankdaten unten durch Herrn Raiffeisen unterbreitet die behaupten, Ihr repräsentativ zu sein programmiert wurde. Name der Bank: Raiffeisen Banka, Bank Branche: Resavska 24/11070, Bank Standort: Beograd Srbija, Bank Swift: RZBSRSBG, Kontoinhaber: Sasa Stojanovic Ziel Konto: RS3526505004370073 Wir werden uns freuen, wenn Sie dies bestätigen, um wahr zu sein, da wir nicht sein haftbar gemacht werden für falsche Überweisung. Mit freundlichen Grüßen, Cameron Marr

  • we want to pay you invoice 21303322, but we need you IBAN+Swift Code.

    wir möchten Sie bezahlen Rechnung 21303322, aber wir brauchen Sie IBAN Swift Code.

  • Hi Bernhard, Thanks very much for swift reply.

    Hallo Bernhard, Vielen Dank für die schnelle Antwort.

  • please complete this re-preared from and provide it to your sending bank to ensure funds are wired corretly. funds must be sent by swift in FIN 103 format

    Bitte füllen Sie diese aus Re-preared und übermittelt es an Ihre Bank senden, um sicherzustellen, Mittel corretly verdrahtet sind. Gelder müssen von SWIFT FIN 103-Format gesendet werden

  • please complete this re-prepared from and provide it to your sending bank to ensure funds are wired correctly. funds must be sent by swift in FIN 103 format

    Bitte füllen Sie diese aus neu vorbereitet und übermittelt es an Ihre Bank senden, um sicherzustellen, Gelder richtig verdrahtet sind. Gelder müssen von SWIFT FIN 103-Format gesendet werden