zaudert

er zaudert

He procrastinates

Doch seitdem zögert und zaudert man bei der Reform dieser Institutionen.

Since then we have dawdled and dragged our feet over the reform of these institutions.

Ich bin nicht ganz sicher, ob die Kommission so zauderlich ist oder ob nicht eher der Rat im Grunde derjenige ist, der immer wieder zaudert und sagt, oh Gott, oh Gott, wir können solche strengeren Werte nicht verabschieden.

I am not quite sure whether it is the Commission or the Council that procrastinates and says to itself 'Oh God, no! We cannot adopt such strict values!'