zerschneiden

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kacheln ungeeignet für Ford-Moore, da Kacheln Verkehrswege beliebig zerschneiden

    Tiles suitable for Ford-Moore, as tiles roads split into any

  • ZERSCHNEIDEN

    Cutting

  • wärst du bereit, deinen tasche zu zerschneiden

    would you be willing to cut your pocket

  • und wir würden gerne vermeiden wollen, dass diese Profilenden die Taschenenden zerschneiden.

    and we would like to avoid that this section ends cut ends of the bag.

  • Versuche nie die Gefühle anderer zu verletzen, denn Gefühle sind aus Glas! Wenn sie zerbrechen zerschneiden sie die Seele

    Try never to hurt the feelings because feelings are made of glass! When they break they cut the soul

  • Dort, wo in Abbildung 46 angegeben, ösen und entfernen Sie die Schrauben zwischen dem Rohrbündel/ Gebläsemodul und den Fundamentstischlerarbeiten (oder zerschneiden alternativ dazu die Walzbleche).

    Loose and remove the screws between the tube bundle/fans module and the foundation carpentry (or, alternatively, cut the metal sheets) where indicated in figure 46.

  • fängt an zu schrein und lässt sich nach hinten auf ihren rücken fallen als er versucht ihr hemd zu zerschneiden jedoch ohne wenig erfolg reisst immer wieder den kopf von links nach rechts

    begins to shrine and can move backwards on their fall as he tries to cut her shirt but rips the without little success again and again head from left to right

  • von daher werde ich die mail zerschneiden.

    so I'll cut the mail.