zerstäuben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Trommel Vorrichtung Mechanische Aparate zum Zerstäuben von Pulver

    Mechanical drum apparatus preparations for spraying powder

  • fein zerstäuben

    finely atomized

  • Zerstäuben

    Atomize

  • zerstäuben

    atomize

  • Zerstäuben

    atomising

  • oder zerstäuben

    or spraying

  • Bei schwer zerstörbaren Stoffen werden der abgekühlten Rohasche nach einer ersten Veraschung von mindestens 3 h einige Tropfen 20 %iger Ammoniumnitratlösung oder Wasser zugefügt (jedoch vorsichtig, um ein Zerstäuben oder Verkleben der Asche zu vermeiden).

    The ash of substances which are difficult to ash must be subjected to an initial ashing of at least three hours, cooled and then a few drops of 20 % solution of ammonium nitrate or water added to it (carefully, to avoid dispersal of the ash or the formation of lumps).

  • Durchführung der Prüfung gemäß DC-10611 Rev-A, Kapitel 6.4.3 Prüfdauer: 24 Stunden pro Prüfflüssigkeit Prüfflüssigkeiten Tabelle: Auflistung Prueffluide chemische Bestaendigkeit Menge Prüfflüssigkeiten: 100 ml Reinigungsmittel sind durch Aufsprühen/Zerstäuben aufzubringen, Verunreinigungen sind durch Übergießen aufzubringen Lagertemperatur: 70 °C; Einwirkzeit bei Lagertemperatur: 4 Stunden + 12 Stunden = 16 Stunden pro Zyklus Auswahl der Prüfflüssigkeiten: Für Prüfflüssigkeiten, bei denen in der folgenden Tabelle sowohl eine MCG als auch eine CG Spezifikation angegeben ist, ist eine 1:1-Mischung beider Prüfflüssigkeiten zu verwenden. Für Prüfflüssigkeiten, bei denen in der folgenden Tabelle sowohl eine MCG als auch eine CG Spezifikation angegeben ist, ist ausschließlich die Prüfflüssigkeit nach MCG Spezifikation zu verwenden. Anzahl der Prüflinge: 5

    Carrying out the test in accordance with DC-10611 Rev-A, Chapter 6.4.3
 
 Test duration: 24-hour testing liquid
 Test liquids table: collection Prueffluide chemical resistance
 Amount of testing liquids: 100 ml
 Cleaning agents are to apply by spraying/atomization, impurities are to muster by pouring over
 Storage temperature: 70 ° C; 
 Exposure time at storage temperature: 4 hours + 12 hours = 16 hours per cycle
 Selection of test fluids:
 For testing liquids, where the following table both MCG and a CG specification specified
 is a one-to-one-to use a mixture of both test liquids.
 For testing liquids, both MCG and a CG specification is specified in the following table, only the test liquid is specification after MCG
 to use.
 Number of examinees: 5