zeugend

Es sind mesosoische und therzierische Versteinerungen, zeugend über die Fauna des Bezirks in den entsprechenden geologischen Epochen, gezeigt.

The first section deals with the formation and structure of the Earth, the origin and development of life on it. There are Mesozoic and Tertiary fossils, representing the fauna during those geological periods.

Jedoch tauchten in die spätesten Jahrhunderte die monumentalen Bauten, die phantastischen Standbilder und die Götter olmekow aus dem Nichtsein immer wieder auf, davon zeugend, dass in Mittelamerika lange Zeit die kräftige kulturelle Tradition existierte.

However in the latest centuries monumental constructions, fantastic sculptures and gods olmekov continually emerged from a non-existence, testifying that in Central America long time there was a mighty cultural tradition.