zickzackförmig

filtermatte zickzackförmig eingefädelt

filter mat zigzag threaded

Transfervorrichtung, insbesondere für Verpackungsanlagen für Papierstapel in der Papierindustrie, - mit einem Vorrichtungsgestell (1), einem unterschiedlich weit ein- und ausfahrbaren Transfertisch (2), einer Mehrzahl von Umlenkwalzen (3) und einem endlosen Transfergurt (4), wobei der Transfergurt (4) über die Oberseite des Transfertisches (2) und eine vordere Umlenkwalze (5) am Transfertisch (2) sowie über die Umlenkwalzen (3) geführt ist und die Umlenkwalzen (3) zumindest eine Ausgleichsschlaufe (6) bilden, deren Ausgleichsweg der Ein- und Ausfahrbewegung des Transfertisches (2) entspricht, dadurch gekennzeichnet , daß der Transfertisch (2) aus einer Mehrzahl von leistenförmigen Tischplattenelementen (7) besteht, die an den Seiten laschenkettenartig verbunden sowie im eingefahrenen Zustand im Vorrichtungsgestell (1) aufgerollt oder zickzackförmig zusammengefahren sind, sowie sich im ausgefahrenen Zustand eu dem ebenen Transfertisch ergänzen, daß die Tischplattenelemente (7) im Bereich der Laschenkettenartigen Verbindungspunkte mit Laufrollen (9) versehen und in dem Vorrichtungsgestell (1) mit den Laufrollen (9) in oberen und unteren Führungsschienen (10, 11) geführt sowie zickackförmig zusammenfahrbar sind, wobei die unteren Führungsschienen (11) über ein Weichenteilstück (12) in die oberen Führungsschienen (10) einlaufen, und daß die Tischplattenelemente (7) in dem Bereich, in dem sie sich zu dem ebenen Transfertisch (2) ergänzen, mit ihren Laufrollen (9) in teleskopartig ein- und ausfahrbaren Führungsschienen (10, 11) geführt sind.

A transfer device, more particularly for stacked paper sheet packaging equipment in the paper industry, - having a framework (1) a transfer table (2) advanceable and retractable over variable distances, and a plurality of guide rolls (3) with an endless transfer belt (4) in which the transfer belt (4) passes across the top face of the transfer table (2) and a front return roller (5) on the transfer table (2) and is taken round the guide rolls (3), whilst the guide rolls (3) form at least one compensation loop (6) the compensation stroke of which corresponds to the advance and retraction stroke of the transfer table (2), characterised in that the transfer table (2) consists of a plurality of strip-shaped table leaves (7), which are connected to each other at the ends in the manner of a roller chain, rolled up or stacked in zigzag formation in the framework (1) in the retracted position and drawn out to form the flat transfer table in the advanced position, that the table leaves (7) have running rollers (9) at the joints in the roller chain assemblies, which running rollers (9) run in upper and lower guide rails (10, 11) in the framework (1) and can be stacked in zigzag formation, the lower guide rails (11) merging with the upper guide rails (10) at a fork section (12), and that the running rollers (9) guide the table leaves (7) in telescopically retractable and advanceable guide rails (10, 11) in the zone in which they open out to form the flat transfer table (2).

Der Transfertisch 2 besteht aus einer Mehrzahl von leistenförmigen Tischplattenelementen 7, die an den Seiten bei 8 laschenkettenartig verbunden sind sowie im eingefahrenen Zustand im Vorrichtungsgestell 1 zickzackförmig zusammengefahren sind.

1 and 2. According to the invention, the transfer table 2 is composed of a plurality of bar-like table plate elements 7 which are interconnected at their ends, corresponding to the edges of the table by links 8 shown in greater detail in FIGS. 4 and 6, for example, each pivotally connected to two such table elements Because of the link arrangement, the table element 7 and the links 8 form a chain which allows the table elements to be folded in a zigzag configuration (FIG. 1) or rolled up in a coil configuration as shown diagrammatically in FIG. 7.

Eine be­ vorzugte Ausführungsform der Erfindung, die sich durch Einfachheit und Funktionssicherheit auszeichnet, ist dadruch gekennzeichnet, daß die Tischplattenelemente im Bereich der laschenkettenartigen Verbindungs­ punkte mit Laufrollen, z. B. Kugellagerrollen, versehen und in dem Vor­ richtungsgestell mit den Laufrollen in oberen und unteren Führungsschie­ nen geführt sowie zickzackförmig zusammenfahrbar sind, wobei die unteren Führungsschienen über ein Weichenteilstück in die oberen Führungsschie­ nen einlaufen.

Preferably the table plate elements are provided, in the regions in which they are connected to the respective links, i.e. at the respective pivots, with running rollers, for example, ball bearing rollers, while the support frame or housing has upper and lower guide rails which can direct the plates into the zigzag compact assembly or enable the bars to feed into the aforedescribed plane. The lower guide rail can run into the upper guide rail via a branch rail segment.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß der Transporttisch aus einer Mehrzahl von leistenförmigen Transportplattenelementen besteht, die an den Seiten laschenkettenartig verbunden sowie im eingefahrenen Zustand im Vorrichtungsgestell aufgerollt oder zickzackförmig zusammen­ gefahren sind und daß die Tischplattenelemente sich im ausgefahrenen Zustand zu dem ebenen Transfertisch unterschiedlicher Länge ergänzen. Wesentlich für die Erfindung ist die so definierte Kinematik, welche die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe grundsätzlich löst.

SUMMARY OF THE INVENTION These objects and others which will become apparent hereinafter are attained, in accordance with the invention by providing the transport table from a plurality of bar-shaped transport plate elements or segments which are connected at their opposite sides by links in a chain construction and which can be paid out from an assembly of such elements to the desired length, the assembly consisting of a rolled array of the bars or a zigzag assembly thereof.

Der Transfertisch (2) besteht aus einer Mehrzahl von leistenförmigen Tischplattenelementen (7), die an den Rändern (8) laschenkettenartig verbunden sowie im eingefahrenen Zustand im Vorrichtungsgestell (1) zickzackförmig zusammengefahren sind.

The transfer table (2) consists of a plurality of strip-shaped table-top elements (7) which are connected at the edges (8) in the manner of a flat-link chain and are moved together in zigzag manner in the frame (1) in the retracted state.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastung der Werkstücke zickzackförmig und im wesentlichen quer zur Stoßfuge erfolgt.

A method according to claim 1, characterised in that the workpieces are scanned in a zig-zag pattern and substantially crosswise to the joint.

Packstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Anfangs- und Endkante (3) des Materialbahnabschnitts (2) zickzackförmig sind.

A packing member according to Claim 2, characterised in that the starting and end edges (3) of the portion of material sheet (2) are zigzag-shaped.