zu Gunsten von

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • zu Gunsten von

    favor of

  • Wir bewegen uns also in Richtung eines Rückgangs der Hilfe und Unterstützung zu Gunsten von Afghanistan.

    We are, therefore, moving towards a decrease in aid and assistance to Afghanistan.

  • Viele EU-Verantwortliche, allen voran Louis Michel, haben sich einseitig zu Gunsten von Joseph Kabila positioniert.Herr Schröder, ich würde gerne sagen, die Angelegenheit habe sich erledigt.

    Many persons in positions of responsibility within the EU – and none more so than Commissioner Michel – displayed a bias in favour of Joseph Kabila.

  • zu Gunsten von

    in favor of

  • Aus diesem Grund haben wir bei der Haushaltsprüfung die Auflistung aller Transaktionen zu Gunsten von Afghanistan innerhalb einer Haushaltslinie beantragt.

    That is why, when examining the budget, we asked for a line indicating all the transactions made with respect to Afghanistan.

  • bitte beatätigen Sie die Salenabstimmung zwischen odelo und odelo zum 31.08.2012 Forderungen Verbindlichkeiten Gesamtforderungen zu Gunsten von odelo GmbH

    please beatätigen the sale and coordination between odelo odelo 31.08.2012 Assets Liabilities Total assets for the benefit of odelo GmbH

  • Der Rat hat hier eindeutig Stellung bezogen und auch von Seiten der Kommission Unterstützung gefunden, und zwar zu Gunsten von Pernod/Ricard.

    The Council has come down clearly on the side of Pernod/ Ricard in this dispute, and the Commission supports this position too.

  • Sie interpretiert den Inhalt zu Gunsten von

    She interprets the content for the benefit of