zu wenig

nur darauf zu hoffen ist zu wenig

to hope is not enough

Tatsache ist, daß hierfür zu wenig Spielraum besteht, auch wenn dies wünschenswert wäre.

The fact is that there is little scope for this, even if it was desirable.

Bibliohteken haben zu wenig geld

Libraries have too little money

zu wenig Gestaltung

too little design

ist zu wenig Gestaltung

is too little design

ansonsten hast du zu wenig sicherheitsbarrieren bestellt

otherwise you have ordered too little safety barriers

ihr habt zu wenig getan, ihr seht alle noch zu frisch aus

you have done too little, you see all too fresh from

Die Kommission hat gesagt, wir haben zu wenig Leute für die Aufgaben.

The Commission said it did not have enough personnel to carry out its tasks.