zugesehen

Europa hat nicht einfach nur zugesehen.

Europe was not a passive observer.

die letze Stunde haben wir beim Bogenschießen zugesehen

the last hour we've seen to the archery

Europa hat den Ereignissen in Algerien allzu lange tatenlos zugesehen und sich de facto an die Seite der Machthaber gestellt.

For too long Europe has elected not to intervene in events in Algeria, siding with the established administration.

Dort haben wir einigen Jungs beim Skaten zugesehen.

There we have some guys watched while skating.

und die menschen haben nur zugesehen

and the people have just watched

sie hat zugesehen

she has watched

sie hat mich beim ornanieren zugesehen

she has been watching me when ornanieren

Wir haben zugesehen und weder etwas gesagt noch etwas getan.

We stood. We said and did nothing.