zugewendet

ich habe mich neue Aufgaben zugewendet

I turned to my new tasks

Ich habe mich also in der Hauptsache den Begünstigten zugewendet.

So, my main focus has been on the beneficiaries.

Aus diesem Grund bekommt unser Notar diese Bilder in einem Umschlag zugewendet.

For this reason, our notary gets these images facing in an envelope.

Passive Solarblockbohlenhäuser sind der Südseite zugewendet.

Passive solar homes are designed to increase southern exposure.

Aber der Direktor-Stellvertreter hatte sich schon den Herren zugewendet.

But the deputy director had already turned towards the gentlemen.

Wurde Ihnen in diesem Jahr von derselben Person bereits ein Geschenk zugewendet?

Did you already receive a gift from the same person this year?

Die Körperschaft ist berechtigt, für Spenden, die ihr zur Verwendung für diese Zwecke zugewendet

For donations used for such purposes

Der Delinquent wurde nun auf die Bahre geschnallt und diese wurde nun uns zugewendet aufgerichtet.

The offender was strapped to the stretcher, which was now raised toward us.