zur Rede stellen

zur Rede stellen

to task

Sollte ich sie wirklich zur Rede stellen?

Should I make it to the speech really?

Erstens: Wenn in Kopenhagen kein verbindliches Übereinkommen erreicht wird, sollten dieses Parlament und die Europäische Union ihren Einfluss nutzen und die verantwortlichen Länder zur Rede stellen und sie mit Sanktionen behängen, um sie in ihre Schranken zu weisen.

Firstly, if a binding agreement is not reached in Copenhagen, then this Parliament and the European Union should use its influence to name, shame and tame those countries responsible, so that sanctions can be imposed on them to bring them into line.

Zur Rede stellen

To task

zur rede stellen

provide to speech

Jemanden zur Rede stellen

Hire someone to task

ich kann ihn zur rede stellen

I can ask him to talk

Jemanden zur rede stellen

Someone to the talk set