zurückgedreht

nicht zurückgedreht

not turned back

die zeit wird zurückgedreht

the time is turned back

zurückgedreht

turned back

Leider wird zurzeit in Russland das Rad der Geschichte fast wieder bis zur Sowjetzeit zurückgedreht.

Sadly, the clock in Russia is now being turned back nearly to Soviet times.

Leider wird zurzeit in Russland das Rad der Geschichte fast wieder bis zur Sowjetzeit zurückgedreht.

We cannot remain indifferent in the face of changes that are so blatantly undemocratic.

Vor dem Einschalten der Maschine ist zu prüfen ob alle Transportsicherungen entfernt wurden, bzw. die Transportschrauben zurückgedreht wurden

Before switching on the machine, check whether all transport restraints have been removed, or the transport screws have been turned back

innere Polfläche gegenüber äußerer Polfläche um 0,04+0,05 zurückgedreht

inner pole face opposite outer pole face by 0.04 0.05 rotated back

Im weiteren darf die Schraube nicht mehr zurückgedreht werden, ohne eine Lockerung zu riskieren.

[0011] Wear on the thread in the bone during inward rotation (the longer the screw, the greater the wear).