zurückzugeben

mit Schlüsseln und sauber zurückzugeben.

with keys and return clean.

Danach ist das formula zu unterzeichen und an die organisation zurückzugeben.

Then the formula must be signed and returned to the organization.

Behandlung an den Apotheker zurückzugeben sind

week following discontinuation of thalidomide

Bitte teilen Sie den Zahlungspflichtigen mit, die falschen Beträge zurückzugeben

Please share with the debtor to return the wrong amounts

Das bietet uns die Gelegenheit, dem amerikanischen Volk etwas zurückzugeben.

It is our chance to give something back to the American people.

Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10% der Bruttoabrechnungssumme. Zurückzugeben nach erfolgter Endabnahme

Performance bond in the amount of 10% of the gross settlement amount. Adding back after final acceptance

Diese sind bei Vertragsende vollständig zurückzugeben

These are fully returned at end of contract

Die Mietwagen sind jeweils vollgetankt zurückzugeben

The car must be returned with a full tank each