zurechtweisen

zurechtweisen

rebuke

Wir wollen Russland nicht zurechtweisen, ein Land, mit dem wir eng zusammenarbeiten wollen.

We have no desire to chastise Russia, as it is a country with which we wish to cooperate closely.

Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen, sondern du sollst deinen Nächsten zurechtweisen, auf daß du nicht seineshalben Schuld tragen müssest.

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

Wenn sich jemand schlecht benimmt muss man ihn zurechtweisen

If someone misbehaves you have to reprimand him

Muss man ihn zurechtweisen

Do you have to reprimand him

Strafe zurechtweisen

Rebuke penalty

Mitarbeiter mündlich Zurechtweisen sollten die Abteilungsleiter machen Können

Employee verbally reproving should the department head make Can

Mitarbeiter m%C3%BCndlich Zurechtweisen sollten die Abteilungsleiter machen K%C3%B6nnen

Employees m% C3% BCndlich reproving should the department head make K% C3% B6nnen