zusammengelebt

Einige der neuen Mitgliedsländer haben bereits mit ihren Nachbarn in einer Union zusammengelebt.

Belarus must not be left beyond the neighbourhood’ s boundaries.

Es sind dies nicht nur Polen, Rutenen, Deutsche, Ungarn, Tschechen, sondern auch Kroaten und Slowenen, die alteingesessen dort gut zusammengelebt haben.

It was not only Poles, Ruthenes, Germans, Hungarians, and Czechs, but also Croats and Slovenes, who established themselves there a long time ago and have co-existed well with each other.

Christen und Muslime haben früher friedlich zusammengelebt, und plötzlich verbreiten Kämpfer im Namen Gottes und Allahs Hass, Gewalt und Tod.

Christians and Muslims have previously lived together in peace, and now soldiers arrive spreading hatred, violence and death in the name of Allah and God.

Ich habe mit meinem Ex Freund zusammengelebt

I've lived with my ex boyfriend

Toshi erklärte ebenfalls, dass sie die letzten 10 Jahre mit Masaya zusammengelebt habe.

" Toshi also claims that she had been living with Masaya for the past 10 years.

Einige der neuen Mitgliedsländer haben bereits mit ihren Nachbarn in einer Union zusammengelebt.

Belarus must not be left beyond the neighbourhood's boundaries.

Fast in allen Fällen war es ein Mann, der mit der Frau zusammengelebt hat oder mit ihr zusammen lebt.

In almost every case it is a man who lives or has lived with the woman who is involved.

Außerdem haben dort früher ethnisch unterschiedliche Völker von islamischem, orthodoxem und katholischem Glauben friedlich zusammengelebt.

It is also a country where ethnically diverse populations of Islamic, Orthodox and Catholic faith previously lived together peacefully.