zwanglos

zwanglos frei

casual free

Ihr Umgang mit den Kindern ist zwanglos

Your access to the children's casual

zwanglos

informal

Warum also gehen die Verbraucher so zwanglos damit um und konsumieren sogar mehr Rindfleisch als vor 1996?

So why are consumers relaxed about it to the extent that they are now consuming beef more than they were before 1996?

Daher möchte ich Ihnen zwanglos- keinesfalls erklärend oder feierlich- ein paar Worte zu einigen Ihrer Überlegungen sagen.

For that reason I should like to make a few friendly comments- not at all formal- on some of the things you said.

Doch das wirkliche "du" , ist das was mir die Vergangenheit nicht vorraus sagen kann. Nicht das was auf meiner Schutzwand steht. Weil ich schon viel zu sehr weiß was ich lieben will - es wird unter meinen festen Griff zerbrechen. Und ich werde es nicht lieben. Schenke ich meinen Gefühlen Vertrauen, sie werden wissen was sie tun, wenn sie nur zwanglos sein dürfen und mutig sind. Ich bin gespannt was sie entdecken.

But the real "you", that's what the past can tell me not advance. Not what is on my bulkhead. Because I already know too much what I want to love - it will break under my grip. And I will not love. I give my feelings of trust, they will know what they are doing when they may be only casually and are brave. I'm curious what they discover.

Dabei ging es darum, um die bereits zwanglos vereinbarten Maßnahmen festzuhalten, nämlich, daß das Parlament nicht mehr als 20% Einstellungen in der Kategorie 5 beanspruchen würde.

That was to honour the arrangements we had always informally agreed to, namely that Parliament would not take more than 20% of Category 5 appropriations.

Ganz zwanglos und mit fließendem Fall ist der Poncho ein optimaler Überzieher für den Herbst.

Totally relaxed and with a flowing drape, this poncho is the perfect coat for autumn.