zweiter Klasse

Es war hier die Rede von Bürgern erster und zweiter Klasse.

There has been talk of first- and second-class citizens.

Wer solche Zusammenschlüsse beibehalten möchte, muss dafür sorgen, dass es keine Bürger zweiter Klasse, dass es keine Untergebenen oder Untergeordneten gibt.

Anyone who wants to keep such countries united, must ensure that there are no second-class citizens, no winners or losers, nor subordinates.

bürger zweiter klasse

second-class citizen

Das impliziert, dass die Minderheit Bürger zweiter Klasse in ihrem eigenen Heimatland sind.

This implies that the minority are second-class citizens in their homeland.

Sie gelten als Menschen zweiter Klasse und sie haben sich unterzuordnen

They are considered second class citizens and they have to submit to

Lassen Sie mich abschließend etwas sagen, und das ist etwas, was die menschliche Würde zutiefst berührt: Es gibt keine Menschen zweiter Klasse!

Let me conclude by saying something that especially concerns the issue of human dignity. There are no second-class people.

Ich stimme anderen Kollegen zu, dass wir keine Fischer erster und zweiter Klasse brauchen.

I agree that we do not need, as other colleagues have said, first- and second-class fishermen.

Menschen zweiter klasse

Second-class