zweiwöchentlich

zweiwöchentlich

fortnightly

Danach wird empfohlen, die Neutrophilenzahl während der ersten beiden Wochen mindestens zweimal pro Woche und während der darauffolgenden Erhaltungstherapie wöchentlich oder zweiwöchentlich zu kontrollieren.

Thereafter, it is recommended that the ANC is measured at least twice weekly for the first two weeks and subsequently once per week or once every other week during maintenance therapy.

Nachdem ein Angebot von ECON an ……………… oder einen von ………………. vermittelten Endkunden gestellt hat, reportet ………………. periodisch max. zweiwöchentlich die Angebotsverfolgung.

After a bid has been submitted by ECON to .................. or to a customer referred by ................... , ................... will report periodically, but at least every two weeks, about the progress towards the bid's acceptance.

zweiwöchentlich

biweekly

Ab der dritten Behandlungswoche wurde die Diät zweiwöchentlich entsprechend dem Phenylalaninblutspiegel angepasst.

From the third week of treatment, the diet was adjusted every two weeks based on blood phenylalanine levels.

Bei der ersten Untersuchung mit 181 Dialysepatienten (Dialyse ist ein Verfahren zur Blutreinigung, das bei fortgeschrittener chronischer Nierenerkrankung eingesetzt wird) wurde MIRCERA intravenös zweiwöchentlich über 24 Wochen injiziert und mit Epoetin alfa oder beta verglichen.

The first, in 181 patients on dialysis (a blood clearance technique used in advanced chronic kidney disease), looked at MIRCERA injected intravenously every two weeks over 24 weeks and compared it with epoetin alfa or beta.

Diese Therapie sollte nur zweiwöchentlich durchgeführt werden.

This therapy should only be carried out every two weeks.

mindestens zweiwöchentlich

at least biweekly