Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

Wörterbuch

• Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

  Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
  phr.