Stellung der Frau

Was ist die Stellung der Frau in der heutigen Gesellschaft 1945 ?

Quel est le statut des femmes dans la société d'aujourd'hui 1945?

Dabei denke ich insbesondere an die Stellung der Frau im Islam, die durch Minderwertigkeit und Unterlegenheit gekennzeichnet ist.

Je pense tout particulièrement au statut de la femme dans l’ islam: un statut d’ infériorité et de soumission.

Ich sprach gerade im Zusammenhang mit der Stellung der Frau darüber.

C'est le cas depuis deux ans.

Das Resultat ist eine weitere Verschlechterung der Stellung der Frau im Iran.

Résultat: la position des femmes se dégrade davantage en Iran.

zitat zur stellung der frau

Posté à la place des femmes

Die Stärkung der Stellung der Frau ist ein wichtiges Ziel an sich.

Le renforcement du statut de la femme est un objectif important en soi.

Welche Schritte werden geplant, um die Stellung der Frau in der Familie zu verbessern?

Quel sera le soutien apporté par l' UE en ce qui concerne la possibilité pour les femmes de bénéficier du processus démocratique?

Diese Minderheit strebt nicht nur im Iran ein theokratisches System an, das unter anderem durch die benachteiligte Stellung der Frau und die verbreitete Praxis der Todesstrafe gekennzeichnet ist, sondern auch in der ganzen übrigen Welt.

Cette minorité veut un système théocratique non seulement en Iran  - un système caractérisé, entre autres, par la discrimination contre les femmes et la pratique répandue de la peine de mort  -, mais aussi partout dans le monde.