Anglo-Saxon

Anglo-saxon

Angelsachsen

conjures images of spires and anglo-saxon aristcrats conversing in the queens english

beschwört Bilder von Türmen und angelsächsischen aristcrats Gespräch in der Königinnen Englisch

Anglo-Saxon

Angelsächsisch

In so doing, it may finally turn on its head the old Anglo-Saxon misconception about the intellect of England 's Celtic neighbours.

Dabei könnte sie das alte angelsächsische Mißverständnis über die Intelligenz von Englands keltischen Nachbarn widerlegen.

This report also exposed differences between the Anglo-Saxon and Continental penal systems.

Dieser Bericht legte auch Unterschiede zwischen dem angelsächsischen und den kontinentalen Strafrechtssystemen offen.

I believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.

Ich glaube, diese Reform ist eher auf das angelsächsische Recht ausgerichtet, und ich, obwohl Jurist des Kontinents, bin damit einverstanden.

I would like to point out that the Castilian version of the report says 'recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizos'. In other words, it does not use the phrase 'estatuto de limitaciones', because, according to my knowledge of Anglo-Saxon law, the expression 'statute of limitations', at least in Spanish, is translated as 'prescripción'.

Ich möchte darauf hinweisen, dass die spanische Version des Berichts lautet: "recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizos", das heißt, es wird nicht von "estatuto de limitaciones" gesprochen, denn soweit ich das angelsächsische Recht kenne, wird der Ausdruck "statute of limitations", zumindest in die spanische Sprache, als "prescripción" übersetzt.

what does the Anglo-Saxon word ham mean

was hat das angelsächsische Wort Schinken bedeuten