Beograd

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • For your immediate attention. This is to inform you that your funds has been programmed for transfer to the bank account details below submitted by Mr. Raiffeisen claiming to be your representative. Bank name: Raiffeisen Banka, Bank Branch : Resavska 24/ 11070, Bank City: Beograd Srbija, Bank Swift: RZBSRSBG, Account Holder: Sasa Stojanovic Destination Account: RS3526505004370073 We will appreciate if you can confirm this to be true as we will not be held liable for any wrong funds transfer. Yours faithfully, Cameron Marr

    Für Ihre sofortige Aufmerksamkeit. Hiermit möchten wir Sie informieren, dass Ihre Gelder für den Transfer zu den Bankdaten unten durch Herrn Raiffeisen unterbreitet die behaupten, Ihr repräsentativ zu sein programmiert wurde. Name der Bank: Raiffeisen Banka, Bank Branche: Resavska 24/11070, Bank Standort: Beograd Srbija, Bank Swift: RZBSRSBG, Kontoinhaber: Sasa Stojanovic Ziel Konto: RS3526505004370073 Wir werden uns freuen, wenn Sie dies bestätigen, um wahr zu sein, da wir nicht sein haftbar gemacht werden für falsche Überweisung. Mit freundlichen Grüßen, Cameron Marr

  • We become this shipment form Beograd. Do you have a Return order for this?

    Wir werden diese Sendung Form Beograd. Haben Sie eine Reklamation dafür?

  • this shipment comes from beograd to dornbirn. do you have a returnorder for this

    Diese Sendung kommt von Beograd nach Dornbirn. haben Sie ein Returnorder dafür

  • as mentioned by you, we didn´t place the purchase order for this project so far because we still have to clairify some commerical issues between Siemen Beograd and Siemens AG Österreich.

    wie von Ihnen erwähnt, haben wir nicht in der Bestellung für dieses Projekt so weit, weil wir noch einige kommerzielle Fragen zwischen Siemen Beograd und der Siemens AG Österreich clairify.

  • as mentioned by you, we didn´t send the purchase order for this project so far because we still have to clarify some commerical issues between Siemen Beograd and Siemens AG Österreich.

    wie von Ihnen erwähnt, haben wir nicht senden Sie die Bestellung für dieses Projekt so weit, weil wir noch einige kommerzielle Fragen zwischen Siemen Beograd und der Siemens AG Österreich zu klären.

  • as mentioned by you, we didn´t sent the purchase order for this project up to now because we still have to clarify some commerical issues between Siemen Beograd and Siemens AG Österreich.

    wie von Ihnen erwähnt, haben wir nicht die Bestellung für dieses Projekt geschickt bis heute, weil wir noch einige kommerzielle Fragen zwischen Siemen Beograd und der Siemens AG Österreich zu klären.

  • I was informed by my colleague Mr. Harald Miedl that Siemens DOO Beograd send us an purchase order for the circuit breaker which are needed in the frame of the project Vranje 4.

    Ich wurde von meinem Kollegen Herrn Harald Miedl informiert, dass Siemens DOO Beograd uns eine Bestellung für den Leistungsschalter, die im Rahmen des Projekts Vranje 4 benötigt werden.

  • Beograd

    Beograd