Catholics

only Catholics may become members of WWME councils at any level.

nur Katholiken können Mitglieder WWME Räte werden auf jeder Ebene.

It is an absolute disgrace the way that the RUC, the British army, the British Government and the Orange Order have decided that they are definitely going to make the six counties in the north-east of Ireland a Protestant State, an Orange State, for an Orange people, and forget about the human and civil rights of the nationalists and Catholics who are living there.

Es ist schlicht und einfach eine Schande, wie die RUC, die britische Armee und der Oranier-Orden beschlossen haben, die sechs Grafschaften im Nordosten Irlands ein für allemal zu einem portestantischen, einem OranierStaat für ein Oranier-Volk zu machen und sich über die Menschen-und Bürgerrechte der dort ansässigen Nationalisten und der Katholiken hinwegzusetzen.

Remember that people are intimidated on both sides within their own communities: Protestants are intimidated by Protestants, Catholics are intimidated by Catholics.

Wir dürfen nicht vergessen, daß die Menschen auf beiden Seiten in ihren eigenen Gemeinden eingeschüchtert sind.Die Protestanten werden durch Protestanten und die Katholiken durch Katholiken eingeschüchtert.

We Catholics do a bit of burning ourselves said Kevin wearily

Wir Katholiken tun ein bisschen brennen uns sagte Kevin müde

Catholics are opperessed and many emigrate to the USA. The British parliament declares its right to rule Ireland. Rebellion of United Irishmen.

Katholiken sind Opperessed und viele in die USA emigrieren. Das britische Parlament erklärt sein Recht, Irland. Aufstand der Vereinigten Iren.

I should like to point out that religious persecution is generally, though not always, directed against Christians, notably Catholics.

Ich möchte darauf hinweisen, dass sich die religiöse Verfolgung im Allgemeinen - wenn auch nicht immer - gegen Christen, insbesondere Katholiken richtet.

Research assistants who are Baptists, Catholics and members of other denominations regularly take part in its meetings.

An den Treffen dieser Gruppe nehmen regelmäßig wissenschaftliche Assistenten teil, die Baptisten, Katholiken oder Mitglieder anderer Konfessionen sind.

Roman Catholics, for example, travel to Lourdes, Fatima or the Vatican in Europe.

Katholiken, z. B. Reisen nach Lourdes, Fatima oder der Vatikan in Europa.