Copenhagen

First, Copenhagen must show that the drive to cut emissions is on its way; second, it must show that we are prepared to help those ready to take that step.

Kopenhagen muss zunächst einmal zeigen, dass der Antrieb zur Verringerung der Emissionen vorhanden ist; dann muss es zeigen, dass wir darauf eingerichtet sind, denen zu helfen, die bereit sind, diesen Schritt zu wagen.

No matter what happens at the UN climate conference in less than two weeks in Copenhagen, extreme weather conditions, like the flooding in Ireland, will become more frequent.

Gleich, was in weniger als zwei Wochen bei der UNO-Klimakonferenz in Kopenhagen passieren wird, extreme Wetterbedingungen, wie die Überschwemmungen in Irland, werden immer häufiger werden.

Not sure about flights to Tallinn from Zurich but I can imagine a stop over at another country airport first, if possible you might consider via Copenhagen.

Nicht sicher über Flüge nach Tallinn von Zürich, aber ich kann einen Stopp vorstellen, über ein anderes Land an erster Flughafen, wenn möglich, Sie über Kopenhagen zu erwägen.

As i already announced you we are in Denmark now (also the car stands here in Copenhagen), but if you are decided to have a meeting to see the car i am ready to meet you in a german region convenient for me and for you as well. Please let me know where are you from ? And what deutsch area is more acceptable for you to arrange a meeting ? I propose you a meeting at the end of next week,Saturday morning the 11th of August. We hope to hear news from you soon, Jonas and Annelise Henriksen

Wie ich bereits angekündigt, man wir sind jetzt in Dänemark (auch das Auto steht hier in Kopenhagen), aber wenn Sie sich entschlossen sind, ein Treffen haben, das Auto zu sehen, ich bin bereit, Sie in einem Deutsch Region bequem für mich und für dich treffen wie gut. Bitte lassen Sie mich wissen, wo Sie sind? Und was deutsch Bereich ist mehr akzeptabel für Sie ein Treffen zu arrangieren? Ich schlage vor, Sie eine Besprechung am Ende der nächsten Woche, am Samstagmorgen der 11. August. Wir hoffen, dass Nachrichten von Ihnen bald zu hören, Jonas und Annelise Henriksen

the headquarters of Carlsberg in Copenhagen

das Hauptquartier der Carlsberg in Kopenhagen

In 1847 foundet Jacob Christian Jacobsen the Brewery in Copenhagen.

Im Jahr 1847 foundet Jacob Christian Jacobsen die Brauerei in Kopenhagen.

In 1847 founded Jacob Christian Jacobsen the Brewery in Copenhagen.

Im Jahre 1847 gründete Jacob Christian Jacobsen die Brauerei in Kopenhagen.

The development of Copenhagen could no longer be hold back

Die Entwicklung von Kopenhagen konnte nicht mehr zurückhalten