European Court of Auditors

I would like at this point to convey our particular thanks to the European Court of Auditors, the authority of whose reports grows from year to year.

Ich möchte mich hier auch ausdrücklich beim Europäischen Rechnungshof bedanken. Die Aussagekraft seiner Berichte nimmt von Jahr zu Jahr zu.

We have received a very extensive report from the European Court of Auditors.

Uns liegt ein sehr ausführlicher Bericht des Europäischen Rechnungshofes vor.

european court of auditors

Europäischer Rechnungshof

I should like to hear a response to this from the European Court of Auditors.

Auf diese Fragen möchte eine Antwort vom Europäischen Rechnungshof hören.

As a result of the refusal to grant discharge, two bodies carried out investigations: the European Court of Auditors and OLAF.

Nach der Nichterteilung der Entlastung haben zwei Organe Untersuchungen durchgeführt: der Europäische Rechnungshof und OLAF.

It is about these agencies cooperating properly with the European Court of Auditors, and them being motivated to identify such irregularities without consequences for their own country.

Es geht darum, dass diese Stellen richtig mit dem Europäischen Rechnungshof zusammenarbeiten und dass sie motiviert werden, solche Unregelmäßigkeiten auszumachen, ohne Folgen für ihr Land fürchten zu müssen.

Moreover, the Member States must also work more effectively, according to the European Court of Auditors.

Auch und gerade die Mitgliedstaaten müssen effektiver arbeiten, so der Europäische Rechnungshof.

THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS ,

DER EUROPAeISCHE RECHNUNGSHOF -