For heaven's sake!

Why, for heaven's sake?

Wieso denn nur?

It really is horrible, insane, inhumane......hell ! - for heaven's sake !!

Es ist wirklich schrecklich, geisteskrank, inhumane ...... Hölle! - Um Himmels willen!

i am sweet, lovable, kind, shy and innocent For heaven's sake

Ich bin süß, liebenswürdig, freundlich, schüchtern und unschuldig Um Himmels willen

go to hell for heaven's sake

gehen in die Hölle, um Himmels willen

Go to hell, for heaven's sake

Fahr zur Hölle, um Himmels willen

Why, for heaven's sake?

Warum, um Himmels willen?

If we do nothing else, for heaven's sake, let us at least register our disapprobation!

Wenn wir sonst nichts weiter tun, dann lassen Sie uns um Himmels willen unsere Missbilligung zu Protokoll geben!

For heaven's sake! What sort of Europe is this?

Herrgott noch einmal, was für ein Europa ist das?!