Haiti

This is the worst cataclysm in the history of Haiti, and one of the worst in the history of humanity.

Dies ist die schlimmste Katastrophe in der Geschichte Haitis und eine der schlimmsten in der Geschichte der Menschheit.

TS Chantal targets Dominican Republic, Haiti

TS Chantal Ziele Dominikanische Republik, Haiti

The Commission recalls that for the last three years Haiti has been subject to appropriate measures adopted under Article 96 of the Cotonou Agreement.

Entsprechend diesen Maßnahmen wird ein Teil der Gemeinschaftshilfe für Haiti zeitweilig eingestellt.

   – Mr President, the profound structural crisis in Haiti calls for long-term involvement on the part of the international community.

Andernfalls besteht die Gefahr eines weiteren politischen und sozio-ökonomischen Niedergangs, mit all den schrecklichen Folgen, die sich daraus für seine Bevölkerung ergeben.

Haiti is a Caribbean country.

Haiti ist ein karibisches Land.

It is certainly in order to court mass popularity that Aristide is today demanding reimbursement of this colossal sum, which Haiti was obliged to pay until the twentieth century.

Generell würde es die Großmächte nur eine lächerlich geringe Summe kosten, diesem kleinen Land, das nicht weit von den reichen USA entfernt liegt, aus dem Elend herauszuhelfen und seiner Bevölkerung den Erwerb ihres Lebensunterhalts zu ermöglichen.

It is certainly in order to court mass popularity that Aristide is today demanding reimbursement of this colossal sum, which Haiti was obliged to pay until the twentieth century.

Wenn Aristide heute die Rückzahlung dieser enormen Summe fordert, die Haiti bis ins 20. Jahrhundert hinein in Raten bezahlen musste, so ist dies sicherlich pure Demagogie.

i can actually never believe that things like this every happen to anyone in this world. i have to say that ,am really shockede at what i saw here. am quit disappointed with the people of haiti calling her bewitched and all, but there is always a hapy ending. Comment on your feeling and like or dislike.

Ich kann eigentlich nicht glauben, dass Dinge wie diese jeden für jeden in dieser Welt geschehen. ich muss sagen, dass ich wirklich an das, was ich hier sah shockede. bin beenden enttäuscht mit den Menschen in Haiti nannte sie verhext und alles, aber es gibt immer eine hapy Endung. Kommentar zu Ihrem Gefühl und mögen oder nicht mögen.